| O | O.B. Offshore banking | Kıyı bankacılığı.Deniz aşın bankacılık. | 
|  | O.d on - Demand/overdraft | Talep halinde/Kredi Liminitin aşma | 
|  | O.D.S. | Operating Differential Subsidy  için kısaltma. ABD hükümeti tarafından taşıma firmalarına verilen nakit teşvike verilen ad. | 
|  | O.E.C.D. | Organization of Economic Cooperation and Development: için kısaltma.Merkezi Paris'te olan Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü".Dünyanın en büyük gayri safi milli hasılaya sahip ülkelerinin oluşturduğu örgüt. | 
|  | O.P.I.C. | Overseas Private Investment Corporation: için kısaltma.ABD'de Denizaşırı Özel Yatırım Örgütü. | 
|  | O.R.F.S. | Origin Rail Freight Station için kısaltma.Kargo treni çıkış istasyonu kısaltması.Malın çıkış tren istasyonu. | 
|  | Obligation | Yükümlülük | 
|  | Obligatory | Zorunlu | 
|  | Obligatory re-insurance | Zorunlu reasürans | 
|  | Observance | Gözlem | 
|  | Obsolote | Kullanılmayan modası geçmiş | 
|  | Obstacle | Engel, mani | 
|  | Obtain | Almak,temin etmek | 
|  | Obvious | Açık,aşikar,belli | 
|  | Occasion | Fırsat, vesile, durum | 
|  | Occupation | Meslek | 
|  | Occupational accident | Mesleki iş kazası | 
|  | Occupy | İşgal etmek, oturmak, bulunmak | 
|  | Ocean Bill Of Lading (Ocean B/L) | Deniz konşimentosu.İhracatçı ile taşıyıcı arasında taşıma sözleşmesidir.Taşıyıcının malzemeyi aldığının kanıtıdır.Ciro edilebilir türden ise kargo seyir halindeyken konşimento satılabilir,alınabilir veya takas edilebilir. | 
|  | Off shore | Kıyı bankacılıgı | 
|  | Offensive | Saldırı, hucüm | 
|  | Offer | Teklif | 
|  | Office | Ofis | 
|  | Officer | Memur, subay, polis memuru, bankada imza yetkisine ayiz personel | 
|  | Official discount rate | Ülkenin merkez bankasınca uygulanan iskonto/reeskont oranı.Resmi iskonto oranı. | 
|  | Offline | Çevrim dışı | 
|  | Offset | Dengelemek karşılamak,matbaada ofset basmak | 
|  | Offshore funds | Kıyı bankacılığında işlem gören fonlar. | 
|  | Off-the-shelf | Raf dışı | 
|  | Okay | Tamam, okeylemek, onaylamak, doğrulamak | 
|  | Old | Eski, yaşlı, deneyimli, demode, dost | 
|  | Old fashion | Eski tarz, eski moda | 
|  | Old-fashioned | Eski moda | 
|  | Omid (omision) | İhmal, unutmak, atlamak | 
|  | On acceptance/On account- O/a | Kabul halinde/namına, hesabına | 
|  | On board B/L | Yükleme konişmentosu, malların gemiye yüklendiğini gösteren türde konişmento. | 
|  | On consignment- on caos | Konsiye olarak | 
|  | On Deck | Gemide konşimento üzerinde kargonun açık güverteye yüklendiğini gösteren ifade. | 
|  | One price only- o.p.o | Tek fiyat | 
|  | One-off production | Bir kez yapılan üretim | 
|  | On-going | Devam eden, | 
|  | Ongoing process | Devam eden süreç | 
|  | Open Account | Açık hesap.Malın yabancı alıcıya ödeme garantisi olmaksızın yüklendiğini gösteren ticari anlaşma. | 
|  | Open cover | Açık teminat | 
|  | Open Insurance Policy | Açık sigorta poliçesi.Deniz Taşımacılığında bir ihracatçının belirli bir vadede yapacağı taşımaların tümünü kapsayan sigorta. | 
|  | Open policy- o.p | Açık Poliçe | 
|  | Open Shelter Decker- O.S.D | Açık barınak güverteleri barınak güverteleri | 
|  | Open Top Container | Yükleme ve boşaltmanın üstten yapılabildiği,üzeri sökülebilir tavan kapağı olan veya branda ile kaplı konteyner tipi. | 
|  | Operate | İşlemek | 
|  | Operating Ratio | Taşıyıcının net satışı ile masraflarının karşılaştırılması.Operasyon verimliliğini ölçmede başvurulur. | 
|  | Operation | Operasyon,faaliyet | 
|  | Operations scheduling | Faaliyet programlaması | 
|  | Opinion | Fikir, görüş | 
|  | Opportunity | Fırsat,imkan | 
|  | Opt (opt for) | Seçmek opt to: karar vermek | 
|  | Optic | Optik, görsel | 
|  | Optical scanner – reader | Optik tarayıcı – okuyucu | 
|  | Optiemism | İyimserlik optimistically:iyimserlik | 
|  | Optimum Cube | Konteyner yüklemesinde erişilen en yüksek hacim. | 
|  | Option | Opsiyon,seçenek | 
|  | Option, optional- opt | Opsiyon, opsiyona bağlı | 
|  | Oral | Sözlü | 
|  | Order | Düzen, yöntem , buyruk, sipariş | 
|  | Order backlog | Suspan sipariş – zamanı geçtiği halde yerine getirilmemiş sipariş | 
|  | Order Notify (O/N) | Malın gümrükten çekilmeden önce teslimini ifade eden konşimento terimi.Genellikle akreditifli mallar için geçerlidir.Sipariş ihbarı | 
|  | Order of- O/o | Emrine | 
|  | Organisation | Organizasyonlar,işletmeler | 
|  | Origin | Malın taşınmaya başladığı çıkış yeri. | 
|  | Original | Asıl | 
|  | Original  obligation | Asıl borç | 
|  | Original Bill Of Lading (OBL) | Orijinal konşimento.Taşıyıcı sözleşmesinin tamamlanması için istenilen imzalı evrak.Konşimentoyu düzenleyen taşıyıcı evrak üzerine "original" ifadesi koymalıdır. | 
|  | OS&D | Over,Short or Damaged için kısaltma.Yükleme esnasında malın,"fazla,eksi veya hasarlı" bulunması halinde konşimento üzerine konan ifade. | 
|  | Other  Asian/Pasific Islander | Diğer,asya Pasifik adalarından gelen | 
|  | Out Gate | Konteynerin tren veya gemi limanından ayrılışındaki işlemler. | 
|  | Out of order | Servis dışı, bozuk | 
|  | Out of pocket expenses | Fiilen yapılan masraflar, bankaların müşterilerine yansıttıkları net giderler. (PTT masrafları gibi). | 
|  | Outcome | Sonuç | 
|  | Outdated | Modası geçmiş | 
|  | Outgoing remittances | Harice gönderilen havaleler, giden döviz havaleleri. | 
|  | Output | Çıktı, mamul | 
|  | Outstanding | Sonuçlandırılmamış, açık kalmış. | 
|  | Outstanding- o.s | Kapanmamış (hesap) | 
|  | Outweighs | Geçmek,aşmak | 
|  | Over drawn | Bankadaki hesabından fazla para çekmek | 
|  | Over due | Vadesi geçmiş | 
|  | Over insurance | Aşkın sigorta | 
|  | Overcapacity | Aşırı kapasite, fazla kapasite | 
|  | Overcharge | Basılı tarifenin üzerinden ücretlendirme. | 
|  | Overcharge- o/c | Fazla masraf yükleme | 
|  | Overdraft | Hesap aşımı, alacak bakiyesini aşan para çekimi. | 
|  | Overdue | Vadesi geçmiş. | 
|  | Overhead costs – overheads | Genel giderler (sigorta, kira, elektrik, su gibi) | 
|  | Overheads | Genel giderler | 
|  | Overheight Cargo | 8 feet'den daha yüksek olan,dolayısıyla standart konteynere yüklenemeyen kargo. | 
|  | Overlap | Üst üste bindirmek, binişmek | 
|  | Overlook | Gözünden kaçmak | 
|  | Overprays | Aşırı fiyat koymak | 
|  | Overproduction | Aşırı üretim | 
|  | Oversee | Yönetmek, denetlemek | 
|  | Overtax | Asırı vergilendirmek | 
|  | Overwhelm | Hakim olmak | 
|  | Owe | Borçlu olmak | 
|  | Own insurance | Kasko sigortası | 
|  | Owner | Sahip,mülk sahibi | 
|  | Ownercode (SCAC) | Standart Carrier Abbreviation Code için kısaltma.Bireysel adi taşıyıcıyı tanımlar. | 
|  | Owner's Risk- O.R | Armatör riskinde | 
|  | Ownership | Mülkiyet,sahiplik |