| P |
P&I |
Protection and Indemnity için kısaltma.P&I sigortası,ortaya çıkacak yük ve çevre hasarlarının miktarının reasürans şirketleri tarafından karşılanamayacak kadar büyük miktarlarda olabildiği için gemi sahibi firmaların bir araya gelerek kurdukları sigorta klüpleridir.Küçük hacimli yerel taşımalar haricinde tüm uluslararası deniz taşımalarında gemini P&I sigortası sahibi olması şartı bulunur. |
|
P.A.=Per annum: |
Yıllık (Faiz oranı) |
|
P.C.=PCT=Percent |
Yüzde (%) |
|
Packaging room |
Paketleme,ambalajlama odası |
|
Packing – packaging |
Paketleme,ambalajlama |
|
Packing department |
Paketleme departmanı |
|
Packing list |
Taşınan mal kalemlerinin tek tek birim/adet ve işaretlerinin belirtildiği ancak değerlerinin yer almadığı liste. |
|
PADAG |
Please Authorize Delivery Against Guarantee için kısaltma."Lütfen garanti karşılığında mal teslimini sağlayınız".Alıcının elinde orijinal konşimentonun bulunmaması halinde ilgili acenteye talimat vermesi için kullanılır. |
|
Paired |
PORTS ABD'de uygulanan bir gümrük programı.Belirlenmiş olan iki gümrük kapısından herhangi birine giriş evrakları olmadan kargo kabulü yapılabilmesini sağlayan elektronik sistem. |
|
Pallet |
Palet malların altına konan, yüklemede kolaylık sağlayan tekerlekli metal çerçeveler. |
|
Paper ramp |
İki noktayı eşitlemekte kullanılan demiryolu rampası. |
|
Paper rate |
Herhangi bir yüke uygulanmadığı için kağıt üzerinde kalmış taşıma ücreti. |
|
Par value |
Nominal değer |
|
Parcel Receipt |
Bir taşıyıcının,tamamen kurallara ve yasalara uygun olarak,minimum konşimento fiyatının altında bir ücretle küçük paketleri taşıması halinde yük sahibine konşimento yerine verdiği evraka verilen ad. |
|
Partial Containership |
Kısmi konteyner gemisi.Hem kalıcı konteyner hücreleri hem de parsiyel yük için bölmeleri olan gemi. |
|
Partial disablement |
Kısmi işgörmezlik |
|
Partial loss |
Kısmi kayıp |
|
Partial loss |
Kısmi ziya |
|
Partial Shipments |
Parsiyel yükleme. |
|
Particular average |
Sigorta ile ilgili bir terim.Prim hesaplamasında kullanılır. |
|
Particular contidions |
Özel şartlar |
|
Partional loss |
Kısmi hasar |
|
Partner |
Eş,partner |
|
Party |
Parti |
|
Pass Book- P.B. |
Tasarruf cüzdanı |
|
Past due |
Vadesi geçtiği halde henüz ödenmemiş. |
|
Patent |
Patent |
|
Payable in arrears |
Faiz ödemelerinin faiz devreleri sonunda yapılacağını gösteren ibare. |
|
Payee |
Belirli bir kıymetli evrakta adına ödeme yapılacak kişi,alacaklı.Akreditifte alacaklı çek/senet sahibi ya da bankası olabilir. |
|
Payment |
Ödeme |
|
Payroll |
Bir kuruluşun ödediği maaşların döküm listesi. |
|
Peace of mind |
Huzur |
|
Peg balance |
interest free balance :İkili anlaşma sonucu belirlenen ve bir hesapta faizsiz kalması şartla bağlanan bakiye, |
|
Per capita |
Kişi başına |
|
Per capita |
Fert başına, adam başına, kelle başına |
|
Per capita GNP |
Fert başına düşen gayrisafi milli milli gelir. |
|
Per Diem |
Günlük bazda sabitlenmiş bir ücret için Latince kökenli terim. |
|
Per pro |
Vekaleten imzaya yetkili. |
|
Perfect competition |
Tam rekabet |
|
Performance bond |
Kesin teminat mektubu |
|
Perils |
Tehlike, risk |
|
Perils of the sea |
Denizyolu taşımacılığında taşıyıcının yasal sorumluluğunun olmadığı riskler. |
|
Period |
Peryod,süre |
|
Perishable goods |
Kolay bozulan mallar |
|
Permanent health insurance |
Daimi sağlık sigortası |
|
Permanently |
Sürekli olarak |
|
Person |
Şahıs |
|
Person accident and illness |
Ferdi kaza ve hastalık sigortası |
|
Personel |
Personel |
|
Personel accident insurance |
Ferdi kaza sigortası |
|
Personel rotation |
Personelin belli sürelerle değişik departmanlarda çalıştırılması |
|
Personnel management |
Personel yönetimi |
|
Personnel replacement |
Personel ikamesi |
|
Personnel turnover |
Personel devri |
|
Phase |
Safha,aşama |
|
Physical damage |
Fiziksel hasar |
|
Phytosanitary Inspection Certificate |
Bitki Sağlık Sertifikası.Başka bir ülkeye ihraç edilecek bir ürün için ve bu ülkenin talebi üzerine verilen ve tarım ürününün sağlık açısından zararlı olmadığını herhangi bir hastalık taşımadığını gösterir belge. |
|
Pickup |
Bir yüklemeye konu olan kargonun yükleyicinin fabrika veya deposundan kamyon ile teslim alınması. |
|
Piece |
Parça, kalem |
|
Piece : work |
Parça işi |
|
Pier |
İskele,rıhtım |
|
Pier to pier |
Rıhtımdan rıhtıma taşıma. |
|
Piggy packer |
Konteynerleri demiryolu vagonlarına indirmeye/bindirmeye yarayan mobil vinç. |
|
Piggyback |
Kamyonun içinde yüküyle birlikte demiryoluyla taşınmasına verilen ad."Rail Pigs" de denir. |
|
Pilot plant |
Plot tesisi |
|
Place of delivery |
Teslim yeri |
|
Place of jurisdiction |
Hukuki anlaşmazlık halinde davanın açılacağı yer. |
|
Plaintiff |
Davacı |
|
Plant manager |
Tesis müdürü |
|
Pledge |
Rehin |
|
PO=payment order |
Ödene emri |
|
POD |
Port of Discharge veya "Port of Destination" için kısaltma.Boşaltma Limanı. |
|
Point of origin |
Çıkış (orijin) yeri.Kargonun yükleyiciden teslim alındığı nokta. |
|
POL |
1."Port of Loading" için kısaltma.Yükleme limanı. 2."Petroleum Oil and Lubrications" için kısaltma.Petrol ve diğer sıvı yakıtlar. |
|
Policiy |
Police, politika |
|
Policy an cargo |
Mal taşıma sigorta poliçesi |
|
Policy assignment |
Poliçenin devri |
|
Policy conditions |
Poliçe şartları |
|
Policy drafting |
Poliçe hazırlanması yazılması |
|
Policy holder |
Poliçe hamili |
|
Policy owner |
Poliçe sahibi |
|
Policy signing Office |
Police imza bürosu ofisi |
|
Pomerence Act |
ABD'de bir konşimentonun düzenlenebileceği durumları gösteren kanun. |
|
Port falio |
Portföy |
|
Port of Call- P.O.C |
Uğranılacak liman |
|
Port Of Discharge (BILL OF LADING) |
Konşimentoda "Boşaltma Limanı" olarak gösterilen yer. |
|
Port Of Entry |
Kargonun boşaltıldığı ve ithalatçı ülkeye giriş yaptığı gümrük noktası. |
|
Port Of Exit |
Kargonun yüklendiği ve ülkeden çıkış yaptığı gümrük noktası. |
|
Port of Refuge- P.O.R - |
Sığınılacak liman |
|
Portial disablement |
Kısmi işgörmezlik |
|
Positive Cross elasticity |
Pozitif çapraz elastikiyet |
|
Possibility |
İmkan,ihtimaliyet |
|
Posting |
Hesaba kayıt geçirme. |
|
Potential |
Potansiyel |
|
Power of attorney |
Vekaletname |
|
Power of Attorney/Private account- P.A - |
Vekaletname/Özel fiyat |
|
Powerty line |
Fakirlik çizgisi |
|
Pratique Certificate |
İlgili ülkenin sağlık bakanlığı yetkilileri veya bakanlık tarafından bir geminin üzerindeki geçici karantinayı kaldırmak üzere verilen evrak.Gemicilik jargonunda "pratika" diye geçer. |
|
Pre Cooling |
Narenciye ve benzeri bozulabilir yükler için uygulanan ve kargonun ani ısı değişimlerinden dolayı bozulmasını engelleyen önceden soğutma yöntemi. |
|
Premium incomes |
Prim geliri |
|
Premium- prem |
Prim |
|
Premiums |
Primler |
|
Prepaid (Ppd.) |
Yükleyicinin taşıyıcının konşimentoyu serbest bırakmadan önce yaptığı ön ödemeler. |
|
Prepayment |
Borcun/kredinin vadesinden önce geri ödenmesi. |
|
Prescription period |
Zaman aşımı süresi |
|
Pre-shipment/pre-export finance |
Sevkiyat/ihracat öncesi finansmanı, prefinansman. |
|
Price |
Fiyat,eder |
|
Price cuts |
Fiyat kesintileri |
|
Price discrimination |
Fiyat ayırımı |
|
Price elasticity |
Fiyat esnekliği |
|
Price elasticity of demand |
Talebin fiyat elastikiyeti |
|
Price inflation |
Fiyat enflasyonu |
|
Prima facie |
İlk bakışta |
|
Primary |
Ana,temel,esas |
|
Primary Balance |
Faiz dışı bütçe dengesi |
|
Prime rate |
ABD Federal Reserve Bank'ın birinci sınıf ABD bankalarına uyguladığı faiz oranı. |
|
Princible of diminishing marjinal rate of substitution |
Azalan marjinal ikame oranı |
|
Prinsible of accelarater |
Hızlandıran prensibi |
|
Prinsible of multiplier |
Çalışan prensibi |
|
Prior approval |
Ön onay |
|
Prior endorsement's guaranteed |
Önceki cirolar garanti edilmektedir anlamına gelen ve son lehdarın kendisinden önceki ciroları garanti ettiğini göstermek amacıyla çek/poliçe vs.'nın arkasına konan ibare. |
|
Prior to shipment |
Yüklemeden önce |
|
Private banking |
Zengin şahısların fonlarını yönetmek amacıyla yapılan özel bankacılık. |
|
Private health insurance |
Özel sağlık sigortası |
|
Privite cost |
Özel maaliyet |
|
Pro Forma Invoice |
Proforma fatura.Bir tedarikçi tarafından alıcıya gönderilen tüm satış şartları,yüklenecek malın cinsi,miktarı ve değeri belirtilen fatura. |
|
Pro rate |
Orantılı anlamına gelen Latince bir terim.Özellikle gemicilikte astarya ve sürastarya hesaplarında müsaade edilen gün süresi aşıldığı ve önce tamamlandığı taktirde fark süre hesabında tam gün değil,geçen saat ve dakika oranı ile hesaplanacağını ifade eder. |
|
Problem of choice |
Tercih problemi |
|
Procedures |
Prosedür |
|
Processing method |
İşlemleme metodu |
|
Produce |
Üretmek |
|
Producer – manufacturer |
Üretici,imalatçı |
|
Product |
Ürün |
|
Product analysis |
Ürün analizi |
|
Product design |
Ürün tasarımı |
|
product differentiation |
Ürün farklılaştırması |
|
Product mix |
Ürün karması |
|
Product range |
Ürün yelpazesi |
|
Product specialization |
Ürün uzmanlığı |
|
Production |
Üretim |
|
Production – output |
Üretim.çıktı |
|
Production constraints |
Üretim kısıtları |
|
Production cost |
Üretim maaliyeti |
|
Production cycle |
Üretim döngüsü |
|
Production factors |
Üretim faktörleri |
|
Production function |
Üretim fonksiyonları |
|
Production index |
Üretim endeksi |
|
Production management |
Üretim yönetimi |
|
Production manager |
Üretim müdürü |
|
Production methods |
Üretim yöntemleri |
|
Production overheads |
Üretim genel giderleri |
|
Production planning |
Üretim planlaması |
|
Production potential |
Üretim potansiyeli |
|
Production prices |
Üretim fiyatları |
|
Production process |
Üretim süreci |
|
Production progress |
Üretimde ilerleme |
|
Production standards |
Üretim standartı |
|
Production statement |
Üretim beyanaatı |
|
Production time - manufacturing time |
Üretim-imalat zamanı |
|
Production volume ratio |
Üretim hacim oranı |
|
Production worker |
Üretim içşisi |
|
Productive |
Verimli |
|
Productive capacity |
Verimlilik kapasitesi |
|
Productivity |
Verimlilik (girdi/çıktı oranları) |
|
Productivity indicators |
Verimlilik göstergeleri |
|
Products |
Ürünler |
|
Profit |
Kar |
|
Profit and loss- p.and l. |
Kar ve zarar |
|
Programme - to Schedule |
Programlama |
|
Progress control |
İlerleme kontrolü |
|
Project |
Proje |
|
Project management |
Proje yönetimi |
|
Project manager |
Proje müdürü |
|
Project planning |
Proje planlama |
|
Prolongation=Extension |
Uzatma,temdit |
|
Promissory note- P/N (p.N) |
Emre yazılı senet |
|
Property |
Mal,mülkiyet |
|
Property insurance |
Mal-Mülk zarar sigortası |
|
Proposal form |
Teklif formu |
|
Protest |
Protesto |
|
Prototype |
Prototip |
|
Provide |
Temin etmek,sağlamak |
|
Provisions |
Maddeler,hükümler |
|
Provisions for doubtful debts |
Şüpheli alacaklar için ayrılan karşılıklar |
|
Proximate cause |
Hasarı doğuran yakın sebep |
|
Proxy |
Bir oylamada bulunamayacak kişinin kendisini temsil etmesi için başkasına verdiği vekalet belgesi. |
|
Public finance |
Kamu maaliyesi |
|
PublishingAgent |
Ulaşım hatları tarafından,tarife ve fiyatları veya düzenleme ve kuralları yayımlama için yetki verilen kişi ya da kuruluş. |
|
Purchase |
Satın alma,mübayaa |
|
Pursue |
İlerlemek,yürütmek |
